TIGed

Switch headers Switch to TIGweb.org

Are you an TIG Member?
Click here to switch to TIGweb.org

HomeHomeExpress YourselfPanorama“No somos tan diferentes como se piensa”
Panorama
a TakingITGlobal online publication
Search



(Advanced Search)

Panorama Home
Issue Archive
Current Issue
Next Issue
Featured Writer
TIG Magazine
Writings
Opinion
Interview
Short Story
Poetry
Experiences
My Content
Edit
Submit
Guidelines




This work is licensed under a Creative Commons License.
“No somos tan diferentes como se piensa” Printable Version PRINTABLE VERSION
by Damian Profeta, Argentina Jun 19, 2007
Culture , Human Rights , Peace & Conflict   Interviews

  


-¿Cómo ves la situación de otros refugiados jóvenes como vos?
-La gran mayoría son africanos y la verdad es que se les hace muy difícil la integración, desde la dificultad de aprender el idioma hasta vivir permanentes situaciones de discriminación. Cuando voy en un colectivo con ellos, veo que la gente los mira mal, como diciendo “¿de dónde salieron estos negros?”. Muchos de ellos hablan inglés y francés y podrían tener trabajo aprovechando esos conocimientos, pero a mucha gente no les terminan de cerrar. Entonces terminan vendiendo joyas en la calle o artesanías. La gran mayoría vive en hoteles, en la provincia de Buenos Aires o en el barrio de San Telmo. Nadie quiere alquilarles un departamento o una casa porque hay muchos prejuicios. Como caso afortunado, tengo un amigo de Liberia que como juega muy bien al fútbol, lo llamaron para jugar en un equipo de Ezeiza y terminó en la primera división de Lanús, con su sueldo. Muchas veces, es la casualidad lo que ayuda a mejorar sus condiciones.

-¿Te dijeron que tuvieses algún cuidado especial por tu condición de refugiada?

-Se me recomendó que no hable de mi situación con otros colombianos en Argentina, porque podrían ser paramilitares. Ellos apoyan que uno hable para que la gente se de cuenta y ayude a la difusión y se conozcan las historias fuertes que hay detrás de cada refugiado.

-¿Que realidad te encontraste en Buenos Aires en contraste con la realidad colombiana?
-Cuando llegué, vi la arquitectura de la ciudad y sentí que estaba en otro continente. Con el paso del tiempo, conociendo a la gente y a las cosas que pasan, me di cuenta de que esto también es Latinoamérica y que muchas de las cosas que pasan en Colombia, también pasan acá y viceversa. Las cosas no están del todo bien, como en el resto de la región, y pensé: “al final no somos tan diferentes como se piensa”. Por supuesto que hay diferencias en la cultura, en la comida y el clima, pero en términos de sociedad, no hay tantas diferencias. Por supuesto, con la salvedad de que en Colombia se vive un conflicto que acá no existe. Lo que sí vi es que hay más participación ciudadana que en Colombia. Acá, la gente, bien o mal, con su crítica mala o buena, tiene una opinión de las cosas que pasan y hay mayor movilización, tanto de jóvenes como de adultos. En la materia “Sociedad y Estado” me resultó bien loca la historia argentina, pero sin dudas, pienso que esa historia, en especial la crisis reciente, explica mucho de lo que uno ve en la gente hoy.

-¿Qué perspectivas le ves al conflicto que vive Colombia?
-La verdad, el conflicto colombiano tiene mucho de todo. Está el conflicto armado y también un conflicto social muy fuerte. La violencia, la pobreza y la miseria están generalizadas en toda la sociedad. Creo que hay que hablar de las dos cosas. En relación al conflicto armado yo apuesto a la salida negociada y al intercambio humanitario. En este momento no hay un gobierno que esté facilitando eso. Pienso que la solución va a ser paulatina, no se va a solucionar de un día para el otro. Tampoco pienso que el camino sea el actual del gobierno que a la violencia responde con más violencia. Con respecto a lo social, en Colombia la salud pública es paga y hay gente que se muere todos los días porque no tiene para pagar. Las universidades públicas son pagas y muy caras y dejan a la enorme mayoría de los colombianos fuera de la educación. Hay que avanzar sobre salud, educación, más que en otros aspectos.

-¿Qué tendría que pasar en Colombia para que evaluaras volver sin que tu vida estuviese amenazada?
-Ahora que tengo reconocido el estatus de refugiada, tendría que salir una notificación del ACNUR que dijera que en Colombia están dadas las condiciones de seguridad para que yo regrese. A nivel personal, espero que dejen de operar los grupos paramilitares. En Colombia uno se confunde lo que es legal y lo que es ilegal. Las fuerzas legales operan ilegalmente y hay fuerzas ilegales que actúan como guardianes de la ley. Hasta que eso no deje de pasar, no hay garantías. Hoy si uno es un estudiante que reclama por derechos humanos, que reclama por la defensa de la educación pública, te van a detener y encarcelar por causas armadas. Voy a poder volver cuando cambie ese tipo de políticas y que los paramilitares se desmovilicen y cumplan sus condenas –porque aún siguen operando y no pasa nada-. Hasta que no haya certeza de que de verdad se está aplicando justicia, el miedo no va dejar de estar. Hoy puede pasar que lleguen un día a tu casa y te lleven bajo la legalidad y que luego te pasen a la ilegalidad. Uno de los mayores temores es ese: que te lleven y que nadie sepa quién te llevó, que desaparezcas.

-En este año y medio, ¿Tuviste tiempo de imaginarte creciendo, formando una familia y envejeciendo en Argentina?
-La verdad me imaginé de todo. A veces pienso que me voy a quedar para siempre y otras, cuando hablo con mis amigos, digo “no, yo tengo que volver, soy de allá”. Pero la verdad, trato de no pensar, porque puede pasar cualquier cosa. Puede ser que vuelva o que me quede acá para siempre. Lo que sé es que acá estoy comenzando una nueva vida y quiero completar las cosas que me proyecté a corto plazo y por el momento este es mi lugar. Esa fue una de las cosas más difíciles de asimilar: mi cuerpo estaba acá, pero mi cabeza estaba allá y vivía distraída. Vivía en otro mundo y ahora siento que ya me ubiqué un poco más en que mis pies y mi cabeza deben estar acá. La vida sigue y hay afrontar lo que se venga.







Tags

You must be logged in to add tags.

Writer Profile
Damian Profeta


Damián Profeta. Argentino. Contradictorio. Pesimista sin darse por vencido. Desordenado. Ingenuo. Tímido, reflexivo y silencioso. Torpe. Entre su gusto por la política y su necesidad de poesía. Un buscador.
Comments


Hola
Patch | Jun 20th, 2007
Muy buena entrevista!! La verdad, no conocia como era la situación de los refugiados por situaciones políticas, es enriquecedor este tipo de testimonios, y ojalá cambie la siutación colombiana... Bienvenida Maria! las manos amigas solidarias te acercan saludos, por favor Damian comentale que puede contar con mi amistad. Saludos... y gracias, totales!



Compañero radiofónicol!!
maxi chacha | Jun 20th, 2007
La verdad que elegiste un tema muy interesante para el programa de radio. Me resulto muy gratificante aprender sobre los refugiados, debido a que es un tema que no se toca muy seguido por la agenda de los medios. Vamos "la Brújula".



holas
Natalia Bat | Jun 20th, 2007
muy interesante la nota... escapar de un país para probar suerte en un lugar ajeno al lugar de nacimiento...



Gracias!
Damian Profeta | Dec 19th, 2007
Gracias Patch, Maxi y Naty!!! :D

You must be a TakingITGlobal member to post a comment. Sign up for free or login.